Büffel 100 | Cabine de sablage à injection | avec installation de filtre à cartouche intégrée
SAPI cabine de sablage à injection haute performance type "Büffel 100" avec installation de filtre à cartouche intégrée
La cabine de sablage par aspiration de type "Büffel 100" est une cabine de sablage à injection compacte avec installation d'aspiration à filtre à cartouche intégrée. Grâce à l'installation de filtration fixe, la cabine de sablage ne nécessite qu'un faible encombrement et peut être facilement déplacée à l'aide d'un transpalette ou d'un chariot élévateur.
Grâce à sa construction compacte, la cabine de sablage est immédiatement opérationnelle ; il suffit de raccorder l'alimentation en air comprimé et en électricité et de remplir l'abrasif.
Grâce à l'installation d'aspiration à filtre à cartouche intégrée, une visibilité optimale est garantie dans la zone de sablage. En même temps, un nettoyage optimal de l'abrasif est obtenu afin de pouvoir réutiliser le matériau de sablage aussi souvent que possible. Grâce à l'utilisation d'une technologie de ventilateur ultramoderne, une consommation électrique extrêmement basse (0,55 kW) est atteinte, ce qui rend la cabine de sablage à injection extrêmement économique.
Notre tête de sablage à injection haute performance (tête de sablage frais) atteint une dépression élevée et obtient ainsi une puissance de sablage élevée, ce qui permet un travail rapide et économique avec la cabine de sablage à dépression. La buse de sablage est fabriquée en carbure de bore et atteint des durées de vie extrêmement élevées, même en cas d'utilisation d'abrasif corindon.
Pour l'éclairage de la zone de sablage, un luminaire LED moderne et économe en énergie, protégé de la poussière, est installé sur le toit de la cabine. Cela garantit un éclairage optimal de la zone de sablage de la cabine et permet un travail rapide, sans fatigue et économique.
Nos cabines de sablage sont fabriquées en tôle d'acier robuste, ce qui permet une capacité de charge élevée du caillebotis de travail.
Toutes les cabines de sablage SAPI sont conformes à toutes les normes de sécurité actuelles et sont équipées d'un interrupteur de sécurité de porte qui arrête immédiatement le processus de sablage si la cabine est ouverte pendant le sablage.
Comme abrasif, il est possible d'utiliser du corindon, des billes de verre, du granulat plastique, des granulats végétaux, etc.
Caractéristiques techniques :
| Dimensions totales | |
| Hauteur totale : | 2.000 mm |
| Largeur totale : | 1.200 mm |
| Profondeur totale : | 1.400 mm |
| Dimensions de la zone de sablage | |
| Largeur : | 1.000 mm |
| Profondeur : | 900 mm |
| Hauteur : | 850 mm |
| Caractéristiques techniques | |
| Consommation d'air : | 600 - 2.000 l/min. |
Buse de sablage : |
Ø 8 mm buse de sablage en carbure de bore (autres diamètres disponibles en option) |
| Buse d'air : | Ø 3,5 mm |
| Pression d'air : | 2 à 12 bar |
| Capacité de charge de la grille : | env. 300 kg |
| Surface filtrante : | 10 m² |
| Raccordement électrique : | 400 volts / 50 Hz (prise 16 A) |
| Puissance absorbée : | env. 80 watts |
| Peinture : | Corps principal RAL 7035 gris clair Éléments rapportés RAL 7016 gris anthracite |
| Poids : | env. 530 kg |
| Sous réserve de modifications techniques ! | |
Contenu de la livraison :
- Cabine de sablage "Büffel 100"
- Filtre à cartouche intégré avec 10 m² de surface filtrante et décolmatage permanent par impulsion d'air comprimé
- Tête de sablage frais avec buse en carbure de bore
- Régulateur de pression pour régler la pression de sablage avec séparateur d'eau intégré
- Éclairage LED, protégé de la poussière, installé sur le toit de la cabine
- Interrupteur de sécurité de porte
- Pédale marche/arrêt
- Manchettes en caoutchouc
- 1 paire de gants en caoutchouc (gants de sableur)
Avantages de la cabine de sablage à injection haute performance SAPI :
- Cabine de sablage à usage universel pour la réalisation économique et à haute efficacité de tous les travaux de sablage
- Filtre à cartouche intégré avec décolmatage permanent par impulsion d'air comprimé
- Convient pour tous les types d'abrasifs courants
- Système de trappe frontale extrêmement robuste développé par des praticiens, pour une durabilité et une étanchéité à la poussière maximales
- Construction compacte et déplaçable avec installation de filtre à cartouche intégrée
- Éclairage extrêmement lumineux et sans éblouissement de l'intérieur de la cabine de sablage grâce au luminaire LED
- Rapport qualité-prix extrêmement économique
- Déplaçable avec transpalette, construction permettant le passage en dessous
Domaines d'application :
- Dérouillage
- Décapage de peinture
- Décalaminage
- Ébavurage
- Trempe
- Rodage
- Sablage aux billes de verre
- Traitement de l'aluminium et de l'acier inoxydable
- Rugosification de surfaces
- Lissage de surfaces
Abrasifs adaptés :
- Corindon normal
- Corindon blanc
- Billes céramiques
- Billes de verre
- Verre concassé
- Carbure de silicium
- Sable de grenat
- Abrasif plastique
- Abrasifs minéraux réutilisables
Les cabines de sablage à injection ne conviennent pas à l'utilisation d'abrasifs métalliques. Une cabine de sablage à pression est nécessaire à cet effet.
Hier finden Sie empfehlendswertes Zubehör zur Hochleistungs-Injektor-Strahlkabine "Büffel 100". Dieses Zubehör erleichtert Ihnen das Arbeiten mit der Strahlkabine und erhöht die Wirtschaftlichkeit.
Folgendes Zubehör steht zur Verfügung:
|
Gummiauskleidung für Büffel 100: |
![]() |
|
Luftausblasepistole: |
![]() |
|
Seitliche Ein- und Durchschiebeöffnungen |
![]() |
Hier finden Sie Sonderzubehör zur Hochleistungs-Injektor-Strahlkabine "Büffel 100". Hiermit kann die Produktivität gesteigert und das Arbeiten erleichtert werden.
Folgendes Sonderzubehör ist erhältlich:
| Schwenkarm mit Strahlkopfhalterung: Die Strahldüse kann in der Strahlkopfhalterung fixiert werden. Somit hat der Arbeiter beide Hände frei um die Werkstücke zu halten und zu drehen. Der Schwenkarm kann in Winkel und Neigung eingestellt und fixiert werden. Artikel-Nr. 3944.021 |
![]() |
| Drehteller ø 500 mm, manuell bedient: Ermöglicht das leichtere Bearbeiten von schweren, unhandlichen Teilen. Der Drehteller ist mobil und kann, wenn er nicht benötigt wird, aus dem Strahlraum genommen werden. Max. Tragkraft 40 kg. Artikel-Nr. 9841.250 |
![]() |
| Drehteller ø 600 mm, manuell bedient: Ermöglicht das leichtere Bearbeiten von schweren, unhandlichen Teilen. Der Drehteller ist mobil und kann, wenn er nicht benötigt wird, aus dem Strahlraum genommen werden. Max. Tragkraft 200 kg. Artikel-Nr. 9841.260 |
![]() |
| Drehteller ø 600 mm im Arbeitsrost versenkt: Der Drehteller ist fix im Arbeitsrost integriert und wird manuell bedient. Auch wenn der Drehteller nicht benötigt wird, steht eine ebene Arbeitsfläche zur Verfügung. Max. Tragkraft 200 kg. Artikel-Nr. 9841.285 |
![]() |
| Gummihandschuhe fest eingebaut: Die Gummihandschuhe werden mittels eines Flanschringes direkt mit der Kabine verbunden. Artikel-Nr. 3941.135 |
![]() |
| Nachfilter / Sekundärfilter für Patronenfilter: Nachfilter mit Filterklasse H14 - Abscheidegrad >99,995% - für den integrieten Patronenfilter. Artikel-Nr. 9311.100 |
![]() |
Es besteht auch die Möglichkeit, die Strahlkabine mit automatischem Drehkorb oder mit automatischem Drehteller auszustatten. Ebenfalls sind herausfahrbare Drehteller lieferbar, diese können entweder bis zur hälfte herausgefahren werden oder mittels eines zusätzlichen Bestückungswagens komplett herausgefahren werden. Hierzu beraten wir Sie gerne, sprechen Sie uns an.
| Automatischer Drehteller: Mit dieser Funktion können Werkstücke automatisch gestrahlt werden. Am Schaltschrank kann die gewünschte Strahldauer sowie die gewünschte Drehzahl des Drehtellers eingestellt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit stoppt der Strahlvorgang automatisch. Artikel-Nr. 9841.270 |
auf Anfrage |
| Automatischer Drehkorb: Mit dieser Funktion können schüttfähige Teile automatisch gestrahlt werden. Am Schaltschrank kann die gewünschte Strahldauer sowie die gewünschte Drehzahl des Drehkorbes eingestellt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit stoppt der Strahlvorgang automatisch. Artikel-Nr. 9841.280 |
auf Anfrage |
| Drehteller bis zur hälfte herausfahrbar: Der Drehteller ist ca. bis zur Hälfte herausfahrbar. Dies ermöglicht die leichtere Beladung mittels Kran oder Stapler. |
|
| Drehteller herausfahrbar mit Fahrwagen: Der Drehteller kann komplett aus der Kabine auf einen Fahrwagen gefahren werden. Der Fahrwagen kann mittels Lenkrollen an eine beliebige Stelle gefahren werden. Dies ermöglicht eine problemlose Bestückung des Drehtisches mittel Kran oder Stapler. |
|
Unser Lieferprogramm umfasst ebenfalls vollautomatische Sonder-Strahlkabinen, welche genau auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen. Gerne Beraten wir Sie, sprechen Sie uns an.
| Lieferzeit | ca. 2 - 3 Wochen |
|---|---|
| Shipping | zzgl. Versandkosten |
| MwSt | zzgl. 19 % USt |
| integrierter Patronenfilter | Oui |
| Bestückung Tür/Frontklappe | Frontklappe |
| Tragfähigkeit Arbeitsrost | 300 kg |
| Strahlverfahren Druck o. Injektor | Injector |
SAPI cabine de sablage à injection haute performance type "Büffel 100" avec installation de filtre à cartouche intégrée
La cabine de sablage par aspiration de type "Büffel 100" est une cabine de sablage à injection compacte avec installation d'aspiration à filtre à cartouche intégrée. Grâce à l'installation de filtration fixe, la cabine de sablage ne nécessite qu'un faible encombrement et peut être facilement déplacée à l'aide d'un transpalette ou d'un chariot élévateur.
Grâce à sa construction compacte, la cabine de sablage est immédiatement opérationnelle ; il suffit de raccorder l'alimentation en air comprimé et en électricité et de remplir l'abrasif.
Grâce à l'installation d'aspiration à filtre à cartouche intégrée, une visibilité optimale est garantie dans la zone de sablage. En même temps, un nettoyage optimal de l'abrasif est obtenu afin de pouvoir réutiliser le matériau de sablage aussi souvent que possible. Grâce à l'utilisation d'une technologie de ventilateur ultramoderne, une consommation électrique extrêmement basse (0,55 kW) est atteinte, ce qui rend la cabine de sablage à injection extrêmement économique.
Notre tête de sablage à injection haute performance (tête de sablage frais) atteint une dépression élevée et obtient ainsi une puissance de sablage élevée, ce qui permet un travail rapide et économique avec la cabine de sablage à dépression. La buse de sablage est fabriquée en carbure de bore et atteint des durées de vie extrêmement élevées, même en cas d'utilisation d'abrasif corindon.
Pour l'éclairage de la zone de sablage, un luminaire LED moderne et économe en énergie, protégé de la poussière, est installé sur le toit de la cabine. Cela garantit un éclairage optimal de la zone de sablage de la cabine et permet un travail rapide, sans fatigue et économique.
Nos cabines de sablage sont fabriquées en tôle d'acier robuste, ce qui permet une capacité de charge élevée du caillebotis de travail.
Toutes les cabines de sablage SAPI sont conformes à toutes les normes de sécurité actuelles et sont équipées d'un interrupteur de sécurité de porte qui arrête immédiatement le processus de sablage si la cabine est ouverte pendant le sablage.
Comme abrasif, il est possible d'utiliser du corindon, des billes de verre, du granulat plastique, des granulats végétaux, etc.
Caractéristiques techniques :
| Dimensions totales | |
| Hauteur totale : | 2.000 mm |
| Largeur totale : | 1.200 mm |
| Profondeur totale : | 1.400 mm |
| Dimensions de la zone de sablage | |
| Largeur : | 1.000 mm |
| Profondeur : | 900 mm |
| Hauteur : | 850 mm |
| Caractéristiques techniques | |
| Consommation d'air : | 600 - 2.000 l/min. |
Buse de sablage : |
Ø 8 mm buse de sablage en carbure de bore (autres diamètres disponibles en option) |
| Buse d'air : | Ø 3,5 mm |
| Pression d'air : | 2 à 12 bar |
| Capacité de charge de la grille : | env. 300 kg |
| Surface filtrante : | 10 m² |
| Raccordement électrique : | 400 volts / 50 Hz (prise 16 A) |
| Puissance absorbée : | env. 80 watts |
| Peinture : | Corps principal RAL 7035 gris clair Éléments rapportés RAL 7016 gris anthracite |
| Poids : | env. 530 kg |
| Sous réserve de modifications techniques ! | |
Contenu de la livraison :
- Cabine de sablage "Büffel 100"
- Filtre à cartouche intégré avec 10 m² de surface filtrante et décolmatage permanent par impulsion d'air comprimé
- Tête de sablage frais avec buse en carbure de bore
- Régulateur de pression pour régler la pression de sablage avec séparateur d'eau intégré
- Éclairage LED, protégé de la poussière, installé sur le toit de la cabine
- Interrupteur de sécurité de porte
- Pédale marche/arrêt
- Manchettes en caoutchouc
- 1 paire de gants en caoutchouc (gants de sableur)
Avantages de la cabine de sablage à injection haute performance SAPI :
- Cabine de sablage à usage universel pour la réalisation économique et à haute efficacité de tous les travaux de sablage
- Filtre à cartouche intégré avec décolmatage permanent par impulsion d'air comprimé
- Convient pour tous les types d'abrasifs courants
- Système de trappe frontale extrêmement robuste développé par des praticiens, pour une durabilité et une étanchéité à la poussière maximales
- Construction compacte et déplaçable avec installation de filtre à cartouche intégrée
- Éclairage extrêmement lumineux et sans éblouissement de l'intérieur de la cabine de sablage grâce au luminaire LED
- Rapport qualité-prix extrêmement économique
- Déplaçable avec transpalette, construction permettant le passage en dessous
Domaines d'application :
- Dérouillage
- Décapage de peinture
- Décalaminage
- Ébavurage
- Trempe
- Rodage
- Sablage aux billes de verre
- Traitement de l'aluminium et de l'acier inoxydable
- Rugosification de surfaces
- Lissage de surfaces
Abrasifs adaptés :
- Corindon normal
- Corindon blanc
- Billes céramiques
- Billes de verre
- Verre concassé
- Carbure de silicium
- Sable de grenat
- Abrasif plastique
- Abrasifs minéraux réutilisables
Les cabines de sablage à injection ne conviennent pas à l'utilisation d'abrasifs métalliques. Une cabine de sablage à pression est nécessaire à cet effet.
Hier finden Sie empfehlendswertes Zubehör zur Hochleistungs-Injektor-Strahlkabine "Büffel 100". Dieses Zubehör erleichtert Ihnen das Arbeiten mit der Strahlkabine und erhöht die Wirtschaftlichkeit.
Folgendes Zubehör steht zur Verfügung:
|
Gummiauskleidung für Büffel 100: |
![]() |
|
Luftausblasepistole: |
![]() |
|
Seitliche Ein- und Durchschiebeöffnungen |
![]() |
Hier finden Sie Sonderzubehör zur Hochleistungs-Injektor-Strahlkabine "Büffel 100". Hiermit kann die Produktivität gesteigert und das Arbeiten erleichtert werden.
Folgendes Sonderzubehör ist erhältlich:
| Schwenkarm mit Strahlkopfhalterung: Die Strahldüse kann in der Strahlkopfhalterung fixiert werden. Somit hat der Arbeiter beide Hände frei um die Werkstücke zu halten und zu drehen. Der Schwenkarm kann in Winkel und Neigung eingestellt und fixiert werden. Artikel-Nr. 3944.021 |
![]() |
| Drehteller ø 500 mm, manuell bedient: Ermöglicht das leichtere Bearbeiten von schweren, unhandlichen Teilen. Der Drehteller ist mobil und kann, wenn er nicht benötigt wird, aus dem Strahlraum genommen werden. Max. Tragkraft 40 kg. Artikel-Nr. 9841.250 |
![]() |
| Drehteller ø 600 mm, manuell bedient: Ermöglicht das leichtere Bearbeiten von schweren, unhandlichen Teilen. Der Drehteller ist mobil und kann, wenn er nicht benötigt wird, aus dem Strahlraum genommen werden. Max. Tragkraft 200 kg. Artikel-Nr. 9841.260 |
![]() |
| Drehteller ø 600 mm im Arbeitsrost versenkt: Der Drehteller ist fix im Arbeitsrost integriert und wird manuell bedient. Auch wenn der Drehteller nicht benötigt wird, steht eine ebene Arbeitsfläche zur Verfügung. Max. Tragkraft 200 kg. Artikel-Nr. 9841.285 |
![]() |
| Gummihandschuhe fest eingebaut: Die Gummihandschuhe werden mittels eines Flanschringes direkt mit der Kabine verbunden. Artikel-Nr. 3941.135 |
![]() |
| Nachfilter / Sekundärfilter für Patronenfilter: Nachfilter mit Filterklasse H14 - Abscheidegrad >99,995% - für den integrieten Patronenfilter. Artikel-Nr. 9311.100 |
![]() |
Es besteht auch die Möglichkeit, die Strahlkabine mit automatischem Drehkorb oder mit automatischem Drehteller auszustatten. Ebenfalls sind herausfahrbare Drehteller lieferbar, diese können entweder bis zur hälfte herausgefahren werden oder mittels eines zusätzlichen Bestückungswagens komplett herausgefahren werden. Hierzu beraten wir Sie gerne, sprechen Sie uns an.
| Automatischer Drehteller: Mit dieser Funktion können Werkstücke automatisch gestrahlt werden. Am Schaltschrank kann die gewünschte Strahldauer sowie die gewünschte Drehzahl des Drehtellers eingestellt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit stoppt der Strahlvorgang automatisch. Artikel-Nr. 9841.270 |
auf Anfrage |
| Automatischer Drehkorb: Mit dieser Funktion können schüttfähige Teile automatisch gestrahlt werden. Am Schaltschrank kann die gewünschte Strahldauer sowie die gewünschte Drehzahl des Drehkorbes eingestellt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit stoppt der Strahlvorgang automatisch. Artikel-Nr. 9841.280 |
auf Anfrage |
| Drehteller bis zur hälfte herausfahrbar: Der Drehteller ist ca. bis zur Hälfte herausfahrbar. Dies ermöglicht die leichtere Beladung mittels Kran oder Stapler. |
|
| Drehteller herausfahrbar mit Fahrwagen: Der Drehteller kann komplett aus der Kabine auf einen Fahrwagen gefahren werden. Der Fahrwagen kann mittels Lenkrollen an eine beliebige Stelle gefahren werden. Dies ermöglicht eine problemlose Bestückung des Drehtisches mittel Kran oder Stapler. |
|
Unser Lieferprogramm umfasst ebenfalls vollautomatische Sonder-Strahlkabinen, welche genau auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen. Gerne Beraten wir Sie, sprechen Sie uns an.
| Lieferzeit | ca. 2 - 3 Wochen |
|---|---|
| Shipping | zzgl. Versandkosten |
| MwSt | zzgl. 19 % USt |
| integrierter Patronenfilter | Oui |
| Bestückung Tür/Frontklappe | Frontklappe |
| Tragfähigkeit Arbeitsrost | 300 kg |
| Strahlverfahren Druck o. Injektor | Injector |












